Нет занятия, подобного шоу-бизнесу,
Изо всех мне известных!
Всё в нём притягательно,
Всё в нём возможно!
Нигде вы не испытаете счастья,
Какое ощущаете,
Выбегая из-за кулис
На новый поклон!
Нет людей,
Подобных артистам из шоу, –
Они улыбаются,
Даже когда пали духом!
Вчера зрители просили вас
Не уходить далеко –
Вы приоткрыли им дверь,
И сегодня они повесили в вашей гримёрной
Звёздочку...
Вперёд, шоу продолжается!
Ковбои, борцы, акробаты, клоуны,
Рабочие сцены,
Готовящие представление чуть свет,
Музыка, огни рампы, люди, города,
Ваш багаж, пестрый от ярлыков,
Опилки, и лошади, и особый запах,
Полотенце, прихваченное второпях
Из местной гостиницы...
Нет занятия, подобного шоу-бизнесу,
Изо всех мне известных!
...Вам сообщили перед началом концерта,
Что ваш любимый дядя
Умер на рассвете,
Или еще пуще – ваши мама и папа разошлись...
Ваше сердце разбито –
Но вы продолжаете работать!
Нет людей, подобных артистам из шоу –
Они не гоняются за деньгами, -
Деньги им приносят ангелы,
Слетаясь отовсюду!
И когда вы тратитесь,
Вас не терзает мысль,
Где бы подзаработать...
Всё вернётся сторицей.
Вперёд, шоу продолжается!
Костюмы, декорации, грим, реквизит,
Публика, что окрыляет вас,
Когда вы готовы рухнуть,
Головная боль, сердечные приступы,
Радикулит, провалы,
Шериф, который выпроваживает вас из города,
Премьера, когда сердце стучит как барабан,
Закрытие сезона, когда билетёры скучают...
Нет занятия, подобного шоу-бизнесу,
Изо всех мне известных!
Всё в нём притягательно,
Всё в нём возможно!
Нигде вы не испытаете счастья,
Какое ощущаете,
Выбегая из-за кулис
На новый поклон!
Нет людей,
Подобных артистам из шоу, –
Они улыбаются,
Даже когда пали духом!
Пусть неудача загонит вас в тупик,
Пусть вы останетесь на мели
Без крыши над головой, –
Вы не измените судьбе
Даже ради мешка с золотом.
Вперёд, шоу продолжается!
Вперёд, шоу продолжается!
