Main
Legend
Films
Lyrics
Articles
Contacts

Poems
Photos
Songs
Links
Guestbook

Marilyn Monroe

** ВЫСОКИЙ РОМАН **



Что за высокий роман, мой благонравный дружок!
Ты наслаждаешься романтикой, я наслаждаюсь фруктовым желе.
Ты невозмутимей тюленей в Арктике –
Те, по крайней мере, шлёпают плавниками, выражая эмоции...
Высокий роман без ссор и оскорблений,
Весь такой морально-нравственный...
Я никогда не путаюсь в складках твоих синих саржевых штанов –
У меня просто нет шанса, ведь у нас – высокий роман!
Удивительный роман без поцелуев –
Да, это высокий роман, дружок!
Испытывать недостаток страсти – это простительный грех.
Мы не знаем любовной дрожи – а ведь время идет...
Высокий роман без объятий,
Высокий роман без трепета.
Просто ты капризен, как тюльпан!
У меня нет шанса.
Моё сердце не из пластмассы, а ты чересчур насмешлив...
Что ж, это высокий роман!


© Translation by Oleg Incognito, 2006






© Design by DioniS, 2004-2006

Рейтинг@Mail.ru

Сайт создан в системе uCoz