Эта старая чёрная магия заворожила меня своими чарами...
Эта старая чёрная магия, паутину которой ты плетёшь столь искусно.
Ледяные пальчики гуляют вверх и вниз по моему позвоночнику, -
Ну да, это то самое колдовство, когда наши глаза встречаются,
Та самая знакомая внутренняя дрожь!
И волшебный лифт приходит в движение –
И я, милый, мчусь на нём всё ниже и ниже,
А он вращается, вращается,
Как листочек, подхваченный потоком...
Мне бы выскочить из него! – да вряд ли удастся...
Стоит услышать твоё имя – и я горю,
Я вся в огне желания –
И это пламя погасит лишь твой поцелуй.
Ты – мой возлюбленный, которого я ждала всю жизнь;
Ты – моя половинка, ты создан для меня судьбой!
И всякий раз, когда наши губы встречаются, дорогой,
Я мчусь всё ниже и ниже,
И вращаюсь, вращаюсь
В безумном вихре, вихре нежности,
Заворожённая старой чёрной магией
По имени Любовь!
