Marilyn Monroe


"Джентльмены предпочитают блондинок"

      Сценарий - Чарлз Ледерер; режиссёр - Говард Хоукс; оператор - Гарри Уайлд; композитор - Джул Стайн и Лео Робин.
      Песни Стайна и Робина "Две девочки из Литтл Рок" исполняют Мэрилин Монро и Джейн Рассел, "Пока, детка!" и "Лучшие дружки девушки - бриллианты" исполняет Мэрилин Монро; песню Хоуджи Кармайкла и Харолда Адамсона "Когда любовь ошибается" исполняют Мэрилин Монро и Джейн Рассел.

Two Little Girls From Little Rock - "Две девочки из Литтл Рокк"

Music by Jules Styne, lyrics by Leo Robin

We're just two little girls from Little Rock
we lived on the wrong side of the tracks
but the gentleman friends who used to call
they never did seem to mind at all
they came to the wrong side of the tracks.
Then someone broke my heart in Little Rock
so I up and left the pieces there
like a little lost lamb I roamed about
I came to New York and I found out
that men are the same way everywhere.
I was young and determined
to be wined and dined and ermined
and I worked at it all around the clock.
Now one of these days in my fancy clothes
I'm gonna go back and punch the nose
of the one who broke my heart
In Little Rock.
I'm just a little girl from Little Rock
a horse used to be my closest pal.
Though I never did learn to read or write
I learned about love in the pale moonlight
and now I'm an educated gal.
I learned an awful lot in Little Rock
and here's some advice I'd like to share.
Find a gentleman who's shy or bold
or short or tall or young or old
as long as the guy's a millionaire.
For a kid from a small street
I did very well on Wall Street
though I never owned a share of stock
and now that I'm known in the biggest banks
I'm going back home and give my thanks
to the one who broke my heart in Little Rock

Премьера - 24 июня 1953 года

     Text Перевод песни

© Design by DioniS, 2004-2006


Сайт создан в системе uCoz