Main
Legend
Films
Lyrics
Articles
Contacts

Poems
Photos
Songs
Links
Guestbook

Marilyn Monroe

** КАЖДОЙ МАЛЫШКЕ НУЖЕН ПАПОЧКА **



Я мерзну, когда на мне нет бриллиантов...
И вот однажды в грозу, когда меня бил озноб,
Я вошла в тепло и спросила милого господина: «Можно погреться?»
Он поинтересовался, как случилось, что такой куколке некуда податься,
А я рассказала ему мою сказку сироты...

Каждой малышке нужен папочка, чтобы избавить её от забот.
Каждой малышке нужен папочка, но где его найти?
Богатый или бедный – не важно,
Пусть у него нет миллиона - довольно и половины.
Каждой малышке нужен папочка… Может быть, это вы?

Каждой малышке нужен папочка с сединой в волосах.
Каждой малышке нужен папочка, у которого водится золотишко,
чтобы было что экономить...
Ведь есть на свете добряки, которые получают удовольствие,
неся домой своим крошкам бриллиантовые гостинцы.
Каждой малышке нужен папочка... Может быть, это вы?
Любая малышка мечтает о папочке – а ведь вода точит камень...
Всякая малышка ждёт папочку, который подарит ей покой и смысл жизни.
Любая девчонка просто жаждет, чтоб её взнуздали –
Так в Гондурасе мечтают о куске хлеба...

Каждой малышке нужен папочка... Может быть, это вы?
Может быть, это вы?


© Translation by Oleg Incognito, 2006






© Design by DioniS, 2004-2006

Рейтинг@Mail.ru

Сайт создан в системе uCoz