Main
Legend
Films
Lyrics
Articles
Contacts

Poems
Photos
Songs
Links
Guestbook


Marilyn Monroe


*** GENTLEMEN PREFER BLONDES

"Джентльмены предпочитают блондинок"


      Сценарий - Чарлз Ледерер; режиссёр - Говард Хоукс; оператор - Гарри Уайлд; композитор - Джул Стайн и Лео Робин.
      Песни Стайна и Робина "Две девочки из Литтл Рок" исполняют Мэрилин Монро и Джейн Рассел, "Пока, детка!" и "Лучшие дружки девушки - бриллианты" исполняет Мэрилин Монро; песню Хоуджи Кармайкла и Харолда Адамсона "Когда любовь ошибается" исполняют Мэрилин Монро и Джейн Рассел.


When Love Goes Wrong Nothing Goes Right - "Когда любовь ошибается"


When love goes wrong
Nothing goes right
This one thing I know
When love goes wrong
A man takes flight
And women get uppity-oh

The sun don't beam
The moon don't shine
The tide don't ebb and flow
A clock won't strike
A match won't light
When love goes wrong
Nothing goes right

The blues all gather round you
And day is dark as night
A man ain't fit to live with
And a woman's sorry sight

When love goes wrong
Nothing goes right
When love goes wrong
Nothing goes right
When love goes wrong
Nothing goes, nothing goes rjght
A woman's a fright, a terrible sight
A man goes out, gets high as a kite
Love is something you just can't fight
You can't fight it, honey
You can't fight it
When love goes wrong, nothin'
No bows, honey, just cigat bars and off
Nothing goes right
Crazy, Crazy oui, oui

lt's like we said
You're better off dead
When love has lost its glow
So take this down in black and white
When love goes wrong nothing goes right
When love goes wrong nothing goes right
Nothing goes right


Премьера - 24 июня 1953 года



     Text Перевод песни





© Design by DioniS, 2004-2006

Рейтинг@Mail.ru

Сайт создан в системе uCoz